TRADUCCIONES BUSINESS
Precisión, Confidencialidad y Experiencia en Traducción.
Traducción especializada del Inglés al Español. Un servicio profesional, con atención personalizada y adaptada completamente a tus necesidades.
Nuestros Servicios
Traducciones Certificadas
Traducciones fieles al original y firmadas por un traductor certificado. Está indicada para:
- Procedimientos de postulación a universidades extranjeras
- Obtención de visas a través de plataformas online.
- Documentos oficiales para embajadas.
- Otros trámites.
Todo documento incluye además un certificado de traducción en formato PDF que reúne los datos de la agencia y del traductor, además del Juramento de Traducción Fiel al Original que lleva el número de folio de titulación del traductor otorgado por el Ministerio de Educación de Chile.
Ofrecemos tarifas especiales para grandes volúmenes sobre 20 páginas.
Desde: $19.000 por plana
Traducciones Legalizadas
Este tipo de traducciones son firmadas por un notario público, y están especialmente recomendadas para trámites legales como:
- Divorcios
- Tuición de menores.
- Poderes para realizar trámites
- Testamentos
- Declaraciones juradas
- Otros.
En el precio final, se incluyen las tarifas del trámite notarial.
Si requiere traducir una sola plana, el valor es de $50.000 pesos
Desde: $35.000 por plana
Traducciones Express
Las traducciones express se aplican solo a documentos certificados que se necesitan con suma urgencia.
Estas traducciones pueden demorar en ser entregadas durante el mismo día
Si necesita un documento con urgencia, cotice aquí.
Desde: $35.000 por plana
Traducciones de textos
Este tipo de traducciones aplica para textos de mayor volumen, tales como:
- Libros
- Novelas
- Libros científicos
- Libros técnicos
- Manuales de procedimiento
- Manuales técnicos.
- Tesis de grado
- Otros.
Es de destacar que la traducción seguirá el mismo formato del original, salvo que el cliente indique otra cosa.
En este caso el costo de la traducción estará sujeto a la cantidad de palabras y el estado del documento original.
¿Por qué elegir Traducciones Business?
Elegir Traducciones Business significa confiar en un socio dedicado que entiende la importancia de la precisión y la puntualidad. Estamos aquí para conectar su mensaje con el mundo de manera efectiva y profesional.
Han confiado en nosotros
¿Tienes un proyecto de traducción?
Contáctanos para una cotización personalizada.
e-mail:
contacto@traducciones-business.cl
Teléfono:
+56 9 7307 1987
Formas de pago
Para facilitar tu pago, contamos con dos opciones seguras:
- Transferencia bancaria: Si prefieres esta opción, contáctanos y te enviaremos los datos de nuestra cuenta en la cotización formal.
- Webpay: También puedes pagar con tarjeta de crédito o débito. Solo presiona el botón de pago que verás más abajo para completar la transacción de forma segura.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Qué tipo de traducciones realizan?
Nos especializamos en traducciones certificadas de documentos personales, académicos, legales y comerciales, desde y hacia el inglés y el francés.
¿La traducción es válida para trámites oficiales?
Sí. Todas nuestras traducciones certificadas están firmadas y selladas, y son aceptadas por ministerios, universidades, consulados y otras instituciones oficiales.
¿Qué documentos necesito enviar para solicitar una traducción?
Solo necesitamos una copia escaneada legible del documento. Idealmente en formato PDF. No trabajamos con fotos tomadas desde el celular.
¿Cuál es el plazo de entrega?
El plazo promedio es de 2 a 4 días hábiles, dependiendo del volumen y estado del documento. Si necesitas urgencia, consúltanos.
¿Cuánto cuesta una traducción?
El valor base por una traducción certificada de una plana es de $19.000 CLP. Ofrecemos descuentos especiales según el volumen.
¿Qué formas de pago aceptan?
Aceptamos transferencia bancaria y Webpay en caso de pago con tarjeta de crédito o débito. El pago se realiza por adelantado para poder agendar el trabajo.
¿Ofrecen traducciones con apostilla o legalización?
El servicio incluye la traducción certificada y su gestión ante notaría. La apostilla o legalización debe ser solicitada por el interesado en la entidad que haya requerido el documento, como el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrel), el Ministerio de Justicia o el Registro Civil. La presentación en estas instituciones debe hacerla el cliente personalmente.
¿Puedo solicitar una cotización antes de contratar?
Por supuesto. Solo mándanos el documento escaneado y te responderemos con el valor cotizado y el plazo de entrega.ar tu pago, contamos con dos opciones seguras: